Псалми 85:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Спасителю, не сердься, прийми нас знову.

Переклад Р. Турконяка

⁵ Адже Ти, Господи, добрий і лагідний, багатомилостивий до всіх, хто до Тебе кличе.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ бо Ти, Господи, добрий і вибачливий, і многомилостивий для всіх, хто кличе до Тебе!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Чи вічно будеш гнїватись на нас? Чи продовжиш гнїв твій з роду в рід?

Новий Переклад Українською

⁵ Адже Ти, Владико, добрий і прощаєш, щедрий на милість для всіх, хто кличе до Тебе.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Обернись до нас, Боже нашого спасіння, й забудь Своє невдоволення нами.

Псалми 85:5 Iomraidhean Croise

Псалми 60:3

О Боже, прогнівився Ти на нас, Ти відштовхнув нас і понищив. Тож поверни нас до життя.

Псалми 74:1

Маскіль Асафа. Навіщо, Боже, Ти залишив нас назавжди? Чи Ти розгнівавсь на Свою отару?

Псалми 77:9

Чи вже Його любов навік минула? Чи слово Його згасло для прийдешніх поколінь?

Псалми 79:5

Чи довго, Боже, будеш гніватись на нас? Завжди? Чи довго ревнощі палатимуть, як ватра?

Псалми 80:4

Боже, прийми нас знову, прийми нас і спаси!

Псалми 89:46

Ти молоде життя його укоротив, його самого Ти покрив ганьбою. Села

Михея 7:18

Хто Бог іще такий, як Ти? Хто вибачає нечестиві вчинки, прощає злочини Свого народу решткам, хто не тримає зла і виявляє милосердя залюбки?

Михея 7:7

То буду Господа я виглядати, чекатиму терпляче я на Бога, Спасителя мого. Мій Бог мене почує!

Вiд Луки 21:24

І поляжуть вони під мечем, і поведуть їх у полон усі різні народи, а святий Єрусалим топтатимуть погани, аж доки їхній час не мине».

Повторення 29:27

Тож Господь так розгнівався на землю ту, що навів на неї всі прокляття, записані в цій книзі.