Псалми 84:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Не можу дочекатись, Господи, коли ввійду в Твій храм, душа і серце затремтять від щастя, побачити Живого Бога.

Переклад Р. Турконяка

³ Ти простив беззаконня Своєму народові, — покрив усі їхні гріхи. (Музична пауза).

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Ти провину народу Свого простив, увесь гріх їхній покрив! Села.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Навіть горобець знайшов собі домівку, і ластівка гнїздо своє, де кладуть писклят своїх, а я жертвеники твої, Господи сил небесних, мій царю і мій Боже!

Новий Переклад Українською

³ Ти простив беззаконня народу Твого, покрив усі гріхи його. Села

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Моя душа знемагає і тужить за Господніми дворами. Моє серце і моє тіло радісно линуть до Живого Бога.

Псалми 84:3 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 15:25

Потім цар наказав Задоку: «Віднеси назад у місто Божий ковчег. Якщо Господь буде милостивий до мене, Він поверне мене й дасть змогу побачити Його та Його дім.

Псалми 116:7

Душе моя, спочинь, про тебе Бог подбає.

Псалми 42:3

Душа моя жадає Бога, Живого Господа! Коли я зможу знов прийти у храм до Нього?

Псалми 43:4

Коли я підійду до вівтаря, мій Боже, Боже, я хвалитиму Тебе. Хто подарує радість і блаженство? Мій Господи, прославлю я Тебе, співаючи пісні і граючи на лірі.

Псалми 5:2

Почуй молитву мою, Господи! Сприйми слова, що в серці я плекав.

Псалми 90:1

Молитва Мойсея, Божого чоловіка.

Псалми 91:1

Хто оселився в затінку Всевишнього, той в тіні Всемогутнього знайшов свій захист.

Єзекіїла 24:21

«Скажи дому Ізраїлю, що Господь Бог говорить: „Я спаплюжу святиню Свою, твердиню, якою ви пишалися, втіху очей ваших, предмет любові вашої. І сини та дочки ваші, яких ви залишили за собою, поляжуть від меча”.

Матвія 23:37

«О, Єрусалиме, Єрусалиме, який вбиває пророків і кидає каміння в посланців Всевишнього! Скільки разів хотів Я зібрати дітей твоїх разом, мов та квочка курчат своїх під крило, але ти відмовився!

Матвія 8:20

Ісус відповів на те: «Лисиці мають нори, а птахи небесні — гнізда, але Син Людський не має місця, де Він зможе відпочити».