Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 84:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Для диригента. В супроводі ґіттіта. Хвальна пісня Кори.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 На закінчення. Псалом синів Корея.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 Для дириґетна хору. Синів Кореєвих. Псалом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 Проводиреві хора: На Гиттейських; для синів Корея, псальма. Щ о за любі домівки твої, Господи сил небесних!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

1 Керівнику хору. Псалом синів Кореєвих.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Диригентові. На ґіттіті. Псалом синів Корея.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 84:1
17 Iomraidhean Croise  

Михей вів далі: «Тому послухайте слова Господа. Я бачив Господа, Який сидів на Своєму престолі з усім військом Небесним навколо Нього по праву й по ліву руку.


Ти наш Господь, Ти лиш один. Ти небеса створив, найвищі небеса й зірки, і землю, і усе, що є на ній, моря і все, що в них. У все це Ти вдихнув життя, тож Ангели Небесні поклоняються Тобі.


Давидова пісня прочан. Я був щасливий, коли мені сказали: «Ходімо з нами у Господній храм!»


аж доки я оселю Господу не відшукаю, де Всемогутній Якова житло Собі візьме».


І лиш одного я у Господа прошу: дозволь мені всі дні мого життя перебувати у Твоєму храмі, щоб Господа красу я бачить міг і міг чекати відповіді в Твоєму Палаці.


Милішого за Твою ласку не знайти нікого, Боже. Людей і Ангелів Ти під крилом Своїм рятуєш.


Для диригента. Повчання родини Кора.


Яви Свою вірність і світло Своє, нехай вони мене ведуть в Твою оселю на Святій горі.


Для диригента. В супроводі ґіттіта. Псалом Давида.


Для диригента. В супроводі ґіттіта. Псалом Асафа.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan