Псалми 83:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ О Боже, згуртувалися вони, щоб дати бій Тобі, плетуть на Тебе змови.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Блаженний чоловік, який у Тебе знайшов для себе заступництво, Господи. Він у своєму серці поклав сходинки —

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Блаженна людина, що в Тобі має силу свою, блаженні, що в їхньому серці дороги до Тебе,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Намети Едомові і Ізмаїлїї, Моаб і Агаряне,

Новий Переклад Українською

⁶ Блаженна людина, чия міць у Тобі, у чиєму серці стежки спрямовані до храму.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Вони одностайно домовилися й об’єдналися проти Тебе в союз:

Псалми 83:6 Iomraidhean Croise

1 Хронік 5:10

У Саулові часи вони воювали з хаґріями й перемогли їх. Потім вони оселилися в хаґрійських наметах і посіли їхні землі у східному Ґілеаді.

2 Хронік 20:1

Згодом моавійці, аммонійці й частина меунійців пішли війною на Єгошафата.

Псалми 137:7

Нехай Господь запам’ятає, що зробили едомійці в той день, коли упав Єрусалим. Вони кричали: «Знищіть його вщент, щоб не лишилось каменя на камені!»

Псалми 2:2

Гуртуються царі чужі, правителі змовляються на Всевишнього й Його обранця:

Єремії 48:42

Моав пощезне із-поміж народів, бо вище Господа він возвеличував себе».

Суддів 3:13

Цар Еґлон зібрав на свій бік аммонійців та амаликійців, пішов та й переміг Ізраїль. І вони захопили місто Пальм (Єрихон).