Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 83:17 - Свята Біблія: Сучасною мовою

17 Хай їм ганьба струмує по щоках, щоб кинулись Твоє ім’я шукати, Господи,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

17 Щоб осоромились і злякались на віки, і зо встидом погибли.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

17 Покрий їхні обличчя соромом, доки вони не почнуть шукати Твого Імені, Господи!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 83:17
4 Iomraidhean Croise  

Ганьбу хай носять кривдники, як носять плащ, приниження хай носять, наче одяг».


Хай же приниження й ганьби зазнають всі ті, хто знищити мене хотів. Нехай впадуть ганьба й немилість, на тих, хто прагнув наді мною бути.


А ті, що хочуть відібрати моє життя, нехай розбиті будуть і ганьбою вкриті. Нехай відступиться і кинеться тікати, хто замишляє лихо проти мене.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan