Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 83:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Пісня. Хвальний псалом Асафа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 На закінчення. Над виноградними давилами. Псалом синів Корея.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 Для дириґетна хору. На ґітійськомім знарядді. Синів Кореєвих. Псалом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 Пісня, псальма Асафова. Б оже! Не мовчи; не нїмуй, озвися, Боже!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

1 Керівнику хору. На мотив ґіттіт. Псалом синів Кореєвих.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Пісня. Псалом Асафа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 83:1
7 Iomraidhean Croise  

Псалом Давида. До Тебе, Господи, звертаюсь я, о моя Скеле! Мене не відцурайся, бо інакше, як Ти мовчатимеш, тоді я буду як ті, хто вже в могилі.


Але ж Ти, Господи, усе те бачив! Тож не мовчи! Володарю, не будь далеко так від мене!


Щодня назустріч смерті ми за Тебе йшли, за Тебе нас вбивають, мов ягня невинне на пожертву.


Псалом Асафа. Господь, Великий Бог заговорив, озвавсь до всіх народів з заходу до сходу.


Наш Бог іде, але нетихо, вогонь пожадливий поперед нього мчить, навкруг кидаючи завісу димну.


Бог каже: «Я довгий час мовчав, не промовляв ні слова, стримувався довго. Тепер, як породілля, закричу, не стримаю дихання, ані крику.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan