Псалми 82:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ але на вас, людей, чекає смерть, впадете ви, як і усі царі до вас».

Переклад Р. Турконяка

⁷ поселення ідумейців та ізмаїльців, Моав й аґаряни,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ намети Едома й ізмаїльтян, Моав та агаряни,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Тілько ж, як той чоловік, помрете ви, як кожний князь, упадете.

Новий Переклад Українською

⁷ шатри Едомові й ізмаїльтяни, Моав і аґаряни,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Проте ви помрете, як усі люди, і впадете, як будь-хто з володарів.

Псалми 82:7 Iomraidhean Croise

Йова 21:32

Коли його несуть ховати, біля могили є кому стояти і оплакувати його.

Псалми 49:12

Домівкою навік могила стане, із покоління в покоління їм там жити. То все пусте, як там розбагатіли, і скільки їм вдалось придбати землі.

Псалми 83:11

Ти знищив їх біля Ендора, вони тепер — лиш гній в землі.

Єзекіїла 28:9

Чи скажеш ти тоді: „Я — бог”, — перед тими, хто вбив тебе? Лише людиною будеш ти, не богом, в руках у тих, хто вб’є тебе.

Єзекіїла 31:14

Тож більш ніякі дерева при воді не сягали так гордо в небо, вивищуючись над листям інших. Більше ніякі добре зрошені дерева ніколи не досягнуть височини такої. Всі вони приречені на смерть, на підземний край, разом із смертними синами людськими, чий шлях веде до цвинтарної ями».