Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 81:15 - Свята Біблія: Сучасною мовою

15 тоді б Я знищив їхніх ворогів, Я кривдників би їхніх покарав.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

15 Ненавидники Господа покорили б ся йому, піддобруючись, а будучність була б їх на віки.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

15 Я негайно впокорив би їхніх ворогів, – повернув би Мою руку проти тих, що їх пригноблюють.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 81:15
13 Iomraidhean Croise  

Твої ж літа пребудуть вічно!


Це так, немов коли я бачив з’яву, коли явився Ти мені в святому храмі, коли у силі й славі Ти постав переді мною.


Не поклоняйся ані служи їм, бо Я — Господь твій, ревнивий Бог, Який карає дітей і навіть онуків за гріхи їхніх батьків, які Мене ненавидять, аж до третього й четвертого поколінь.


Так більш не буде, що одні будують, а інші живуть, хтось сади саджає, а хтось лиш їсть плоди. Вони житимуть так довго, як дерева. Моїм обранцям буде щастя пізнати плоди своїх трудів.


Юдея буде людною повік, народ буде жити в Єрусалимі із покоління в покоління.


Якщо будете жити за Моїми законами, дотримуватися Моїх заповідей і виконувати їх,


Ви гнатимете своїх ворогів, і вони впадуть від меча вашого перед вами.


зводять наклепи, ненавидять Бога. Вони брутальні й самовпевнені, вихваляються перед іншими, вигадують, як вчинити зло, і не шанують своїх батьків.


Розум, керований бездуховною людською природою — проти Бога, бо він не підкоряється і не може підкоритися Законові Божому.


Але Він відплачує тим, хто ненавидить Його, погибеллю. Того, хто ненавидить Його, Він карає негайно.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan