Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 8:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

8 овець, худобу, диких звірів степових,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

8 усіх овець і биків, а також польових тварин,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

8 худобу дрібну та биків, їх усіх, а також степових звірів диких,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

8 Птаство піднебесне і риби морські, усе що верстає морськими шляхами.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

8 усю дрібну худобу й волів, а також польових звірів,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

8 овець, всю іншу скотину, а також польових звірів,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 8:8
4 Iomraidhean Croise  

Чи ти шукаєш здобичі для лева, чи левенятам віддаєш поживу,


Поглянь на бегемота, Я його створив, як і тебе. Він їсть траву, мов бик.


Ви, тварини дрібні і звіри велетенські, невеликі плазуни й крилате птаство — усі хваліть Його.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan