Псалми 8:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Для диригента. В супроводі ґіттіта. Псалом Давида.

Переклад Р. Турконяка

¹ На закінчення. Над виноградним давилом. Псалом Давида.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Для дириґетна хору. На інструменті ґатійськім. Псалом Давидів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Проводиреві хора: при Гиттейських інструментах. Псальма Давидова. Г осподи, Боже наш! Як славне імя твоє по всїй землї! Слава твоя вознеслась висше небес!

Новий Переклад Українською

¹ Керівнику хору. Виконання в стилі ґіттіт. Псалом Давидів.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Диригентові. На ґітійському інструменті. Псалом Давида.

Псалми 8:1 Iomraidhean Croise

1 Царів 8:27

Та чи справді Бог житиме на землі? Небеса й навіть увесь всесвіт не можуть вмістити Тебе. Наскільки ж менший храм, збудований мною!

Псалми 145:1

Давидова молитва. Мій Боже й Царю, возвеличую Твоє ім’я, благословлятиму Твоє ім’я навіки.

Псалми 148:13

Хай вихваляють всі ім’я Господнє, бо лиш Його ім’я підносити належить! Про Нього слава лине над землею й небесами.

Псалми 36:5

Він мріє про лихе, збираючись до сну, прокинувшись, іде шляхом тим, де нема добра, не гребує лукавим.

Псалми 57:5

О моя душе, мушу я лежати серед левів, цих ненажер-людей, що мають зуби, наче списи й стріли, а язики — нагострені мечі.

Псалми 63:1

Псалом Давида, коли він перебував у юдейській пустелі.

Псалми 68:4

Возрадуються праведники перед Богом, побожні тішаться і задоволені усім!

Псалми 8:9

птахів небесних, риб з глибин морських.

Псалми 81:1

Для диригента. В супроводі ґіттіта. Псалом Асафа.

Псалми 84:1

Для диригента. В супроводі ґіттіта. Хвальна пісня Кори.

Вихід 15:11

Хто із богів Тобі подібний, Господи? Немає рівного до Тебе в святості Твоєї. Своєю міццю славен Бог, чудес великих Повелитель!

П. Пісень 5:16

Дочки Єрусалима, слухайте, його розмова — найсолодша, він увесь — моє бажання. Такий він, мій коханий, мій коханець, моя любов.

Ісаї 26:13

О Господи, наш Боже, раніше нами інші правили боги, та зараз ми лише Твоє ім’я шануємо.

Авакум 3:3

Приходить із Теману Бог, Святий з’являється з гори Паран. Села Всі небеса вкриває Його слава, земля наповнена пісень хвали Йому!

Матвія 22:45

Тобто сам Давид називав Христа „Господом”. То як же Він може бути Сином Давидовим?»

Вiд Iвана 20:28

І відповів Йому Хома: «Мій Господи й Мій Боже!»

Ефесян 4:10

Таким чином, це саме Христос зійшов, а потім вознісся на вище з небес, щоб наповнити Собою цілком все.

Повторення 28:58

Якщо ти старанно не виконуватимеш усі слова Закону цього, записані в цій книзі, й не шануватимеш цього славного і страшного ймення — Господа Бога твого.

Филип’ян 3:8

Крім того, я все вважаю за ніщо порівняно з величчю пізнання Христа Ісуса, Господа мого. Заради Нього я зрікся всього і вважаю все за нікчемне сміття, нездатним допомогти здобути Христа і знайти себе самого в Ньому з праведністю, що йде не від Закону, а від віри в Христа, з праведністю, що йде від Бога й зумовлена вірою.

Євреїв 7:26

Отже, Ісус — то якраз такий первосвященик, якого ми потребуємо: святий, бездоганний, цнотливий, вільний від впливу грішників і вищий від небес.

Одкриттє 19:6

Тоді почув я голос немовби численної громади. Він нагадував шум могутнього водоспаду або сильний гуркоту грому. Ті люди співали: «Алілуя! Господь, наш Всемогутній Бог царює.