Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 78:21 - Свята Біблія: Сучасною мовою

21 Почувши, що говорять, Господь розгнівався на Якова. Бог дуже був лихий на Ізраїль.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

21 Тим то, як почув Господь, розгнївився і поломя запалало проти синів Якова, і гнїв піднявся проти Ізраїля.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

21 Почув це Господь й обурився, – вогонь гніву запалав серед Якова, пронісся над Ізраїлем,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 78:21
9 Iomraidhean Croise  

Бог прогнівивсь на тих людей і найміцніших вбив; здоровим юнакам, і тим послав хворобу.


Та збунтувалися вони і засмутили Дух Його святий, так ворогом їм став Господь, й почав боротись з ними.


Мойсей почув, що народ тужить по родах своїх, кожен при вході до намету свого. Господь тяжко розгнівався, і стало Мойсею дуже прикро.


Все це сталося з ними як приклад нам. І було про це написано, щоб застерегти нас, хто живе після скінчення їхнього віку.


Та більшість із них не вподобав Господь, і вони загинули в пустелі.


Бо розгорівся вже вогонь Мого гніву, палає він до підземелля мертвих. І пожере він землю із її плодами, й запалить він підніжжя гір.


Бо наш Бог, немов вогонь палючий, який може знищити нас.


Хочу нагадати вам, хоча ви це все вже знаєте, що Господь, Який колись урятував народ Свій і вивів із Єгипетської землі, пізніше віддав на загибель тих, хто не увірував.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan