Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 78:18 - Свята Біблія: Сучасною мовою

18 Тоді наважилися Бога перевірить, і, зголоднілі, їжі попросили.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

18 І скушали Бога в серцях своїх, просячи поживи для похотї своєї.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

18 свідомо випробовували Бога, вимагаючи бажаної для себе їжі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 78:18
10 Iomraidhean Croise  

«Там ваші пращури поставили під сумнів Мої справи, хоч пересвідчились на власні очі, що Я міг зробити.


Вони почали нарікати на Мойсея, кажучи: «Дай нам пити!» І відповів їм Мойсей: «Чого ви сваритеся зі мною? Навіщо випробовуєте Господа?»


І назвав він те місце Масса і Меріва, через те що діти Ізраїля сперечалися й випробовували Господа, кажучи: «Чи є Господь серед нас, чи ні?»


Та чужинцям серед них забажалося смачнішої їжі, і народ Ізраїлю знову почав репетувати. Вони гукали: «Хто дасть нам м’яса поїсти?


І це приклад для нас, щоб ми не прагнули злого, як вони.


Тож не будемо спокушати Христа, як дехто з них робив. Вони були покусані зміями і вмерли.


Не спокушайте Господа Бога свого, як спокушали ви Його біля Масси.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan