Псалми 76:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Коли Ти гніваєшся, Тебе славлять. Твій гнів зміцнив народу рештки.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ І я сказав: Тепер я почав, — це зміна правиці Всевишнього!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ І промовив був я: То страждання моє переміна правиці Всевишнього.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Робіть і сповняйте обітницї Господеві, Богу вашому; нехай принесуть дари свої страшенному всї, що кругом него.

Новий Переклад Українською

¹¹ Тоді сказав я: «Що гнітить мене, так це те, що Всевишній змінив дію правиці Своєї щодо нас».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Адже навіть гнів людський сприяє Твоїй славі, а рештки гніву Ти приборкуєш.

Псалми 76:11 Iomraidhean Croise

Буття 31:42

І коли б Бог батька мого, Бог Авраама і Страх Ісаака не був зі мною, ти б, напевно, відіслав мене ні з чим. Бог бачив мої страждання і мій тяжкий труд, і минулої ночі Він довів мою правоту».

Псалми 119:106

Я присягнув дотримуватися вказівок Твоїх, і буду вірний клятві цій.

Псалми 50:14

Я прагну, щоб приносили ви жертви дяки, розподіляючи їх між собою. Не відступіться від обіцяного Богу Всевишньому.

Псалми 68:29

Із храму над Єрусалимом наказує Великий Бог оспівувати Його славу: «Яви нам, Боже, все Своє могуття, яке в минулому народу нашому являв. Знесуть царі свої скарби у храм Єрусалимський».

Псалми 89:7

Немає рівних Господу на Небесах, зрівнятись з Господом ніякий бог не зможе.

Числа 30:2

„Коли чоловік дає обітницю Господу або присягається не чинити чогось, він не повинен порушувати клятви своєї. Він мусить виконувати все, що сказав.

Повторення 16:16

Тричі на рік кожен із твоїх чоловіків мусить з’являтися перед Господом Богом твоїм у тому місці, яке Він обере, на свято Опрісноків, на свято Седмиць й на свято Кущів. Ніхто не може з’являтися перед Господом з порожніми руками.