Псалми 75:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Ми славимо, ми славимо Тебе, о Боже! Ти близько вже, народ Твої діла великі славить.

Переклад Р. Турконяка

² Знають Бога в племені Юди, в Ізраїлі — Ім’я Його велике.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Бог знаний у Юді, Його Ймення велике в ізраїлі!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Як виберу годину, судити му по правдї.

Новий Переклад Українською

² Відомий в Юдеї Бог, в Ізраїлі величне ім’я Його.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Славимо Тебе, Боже, – прославляємо Тебе, бо близьке й дороге Твоє Ім’я; оповідаємо про Твої чудеса.

Псалми 75:2 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 2:4

В Хеврон прийшли юдеї і помазали Давида царем Юдеї. Коли Давидові розповіли, що Саула поховали чоловіки з Явеш-Ґілеада,

2 Самуїла 5:3

Всі старійшини Ізраїлю прийшли до царя в Хеврон, де Давид уклав з ними угоду перед Господом, і помазали вони Давида царем Ізраїлю.

2 Самуїла 8:15

Давид царював над усім Ізраїлем справедливо й праведно.

Псалми 101:2

Я з чистим серцем проживу безгрішно й мудро. Коли ж Ти завітаєш в дім, де я Тебе вславляю?

Псалми 102:13

Ти ж, Господи, навіки на престолі, і житиме Твоє ім’я із роду в рід.

Екклезiяст 3:17

І я собі сказав: «І доброго, і злого Бог розсудить, для кожної справи, для кожного вчинку настане свій час».

Ісаї 25:1

Господь — мій Бог! Тебе шаную я і прославляю Твоє ймення. Ти сотворив немислимі дива, все, що задумав Ти колись, збулося.

Вiд Iвана 7:6

Тоді Ісус мовив до них: «Ще час Мій не настав, але вам годиться будь-який час, щоб піти туди.

Дії Апостолів 1:7

Ісус відповів: «Вам не дано знати часи чи дні, що Отець встановив Своєю владою.

Дії Апостолів 17:31

Бо Він призначив День, коли судитиме світ судом Чоловіка, Якого Він обрав. Бог довів це кожному, воскресивши Того Чоловіка з мертвих».