Псалми 73:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Вже й очі повилазили від сала, і дурість переповнює серця.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Спалили вогнем Твою святиню, опоганили до основ оселю Твого Імені.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Святиню Твою на огонь віддали, оселю Твого Ймення аж дощенту збезчестили...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Од жиру викотило їм очі, серце їх переповнене забагами.

Новий Переклад Українською

⁷ Вогню віддали святилище Твоє, збезчестили, із землею зрівняли помешкання імені Твого.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Їхні очі запливли жиром, а серця переповнені примарними мріями.

Псалми 73:7 Iomraidhean Croise

Книга Естер 3:11

І сказав цар Гаманові: «Гроші нехай лишаться у тебе. Чини з цими людьми так, як вважаєш за потрібне».

Йова 15:27

Хоча обріс багатством й жиром чоловік, і успіх у житті пізнав не раз,

Псалми 119:70

Серця бездарні в них, неначе жир, а я захоплююсь Твоїм навчанням.

Псалми 17:10

У них жалю немає, бундючна їхня мова.

Псалми 17:14

Правицею Своєю оборони моє життя від цих людців, які радіють надбанням своїм у цім лиш світі. А людям тим, яких цінуєш, дай їжі досхочу, і їхнім дітям вволю їжі, щоб ще й онуків було чим нагодувати.

Псалми 73:12

Поглянь, які вони лихі, але багатство множать без упину.

Ісаї 3:9

Вирази їхнього обличчя свідчать про вину, а вони ще й привертають до свого гріха увагу, як жителі Содома, а не ховають його. Горе їм, бо накликали на себе біду!

Єремії 5:28

Вони гладкі й вгодовані, і не зважають на вчинки нечестивих, справ у суді вони не розглядають. Не намагаються урятувати сироту і право бідного в суді не захищають».

Єзекіїла 16:49

Ось який був гріх Содому, твоєї сестри. Вона та її дочки були зухвалі, перегодовані й безжурні: вони не допомагали бідним та нужденним.

1 Самуїла 25:2

У Маоні жив чоловік, а працював він у Кармелі. Цей чоловік був дуже заможний. Мав тисячу кіз та три тисячі овець, яких стриг у Кармелі.

1 Самуїла 25:36

Коли Абіґайл прийшла до Навала, він саме бенкетував у домі, як цар. Мав дуже гарний настрій, був зовсім п’яний. Тому вона нічого йому не сказала до самого світанку.