Псалми 73:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Немов коштовності довкола шиї їхня пиха.

Переклад Р. Турконяка

⁶ начебто були в лісовій гущавині, — розтрощили сокирами двері її; ще й сікачем і ломом зруйнували її.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ А тепер її різьби ураз розбивають вони молотком та сокирами,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Тому бута - намисто їх, а насильства - одежа їх.

Новий Переклад Українською

⁶ Та й тепер стесують разом різьблення Храму сокирами й топірцями.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Тому гординя стала для них намистом, вони наряджаються в насильство, наче в одежу.

Псалми 73:6 Iomraidhean Croise

Буття 41:42

Тоді фараон зняв з пальця перстень зі своєю печаткою і надів його Йосипові на палець. Потім він вбрав Йосипа в тонкі льняні шати і почепив золотий ланцюжок йому на шию.

Книга Естер 3:1

Після цих подій цар Артасеркс звеличив Гамана, сина Гаммедата аґаґійського. Він надав йому більше влади і поставив над усіма своїми наближеними вельможами.

Псалми 109:18

Прокляття він носив, немов той одяг. Тож хай розбухне від проклять, як від води, хай лоєм на кістках прокляття наростають.

Псалми 109:29

Ганьбу хай носять кривдники, як носять плащ, приниження хай носять, наче одяг».

Приповiстi 1:9

це гарний вінок із квітів для твоєї голови й намисто на шию.

Приповiстi 3:31

Не заздри насильникові й не обирай жодного з його шляхів,

Приповiстi 4:17

Бо вони їдять хліб зла, а запивають вином насилля.

Екклезiяст 8:11

Коли вирок за злочин не виконується швидко, тоді серця людей киплять злом.

П. Пісень 4:9

О наречена моя, ти украла моє серце; Одним лиш поглядом ти вразила мене, о суджена, одним разком намиста.

Ісаї 3:19

сережки, браслети, чадри,

Єремії 48:11

У спокої Моав від юних днів, відпочиває, мов вино, що відстоюється. Вона в неволю не пішла. Тому ж і смак лишився, й запах не змінився».

Єремії 48:29

Наслухалися ми вже про Моава пиху, його зухвальство й вихвалення, про його бундючність.

Єзекіїла 16:11

Я прикрасив тебе дорогоцінностями: надів браслети на руки і намисто на шию.

Даниїл 4:30

Він сказав: «Чи це не той великий Вавилон, що я побудував, як царський осідок моєю величезною могутністю і на славу величі моїй?»

Михея 3:5

Ось що Господь сказав про тих пророків, що з пантелику збили мій народ: «Вони обіцяють благоденство тим, хто їжу їм дає, але проголошують священну війну проти тих, хто не годує їх.

Повторення 32:15

Та погладкішав Єшурун і вибрикнув. Він став гладкий, вгодований і повний, покинув Бога, що створив його.

1 Петра 5:5

Також і ви, молодь, будьте слухняні старійшинам. Всі ви повинні покірливо ставитися одне до одного, бо «Бог противиться пихатим, але ж Він дарує благодать покірним».

Суддів 8:26

За вагою ті золоті сережки, які він попросив у них, становили тисячу сімсот шекелів. Крім того, вони додали золоті прикраси у формі півмісяця, підвіски та пурпуровий одяг, що його носили царі мидіанські, а також ланцюги, що прикрашали шиї їхніх верблюдів.