Псалми 73:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Я ж, навпаки, спіткнувся майже і майже на слизьку путь гріха ступив.

Переклад Р. Турконяка

² Згадай Свою громаду, яку Ти придбав віддавна. Ти викупив жезл Своєї спадщини: це — гора Сіон, на якій Ти оселився.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Спогадай про громаду Свою, яку Ти віддавна набув, про племено спадку Свого, що його Ти був викупив, про ту гору Сіон, що на ній оселився,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² А я - мало що ноги мої не зійшли з дороги; мало що не поховзлись стопи мої.

Новий Переклад Українською

² Згадай громаду Свою, яку придбав Ти віддавна, викупив як плем’я Свого спадку, гору Сіон, на якій Ти оселився.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² А я ледь не спіткнувся, – мало не послизнулися мої ноги.

Псалми 73:2 Iomraidhean Croise

1 Хронік 22:7

Давид сказав Соломону: «Сину мій, щодо мене, то мав я намір збудувати храм в ім’я Господа мого Бога.

Йова 12:5

Хто горя не знає, той бідака зневажає, він зіб’є з ніг того, хто раз спіткнутись встиг.

Йова 21:4

А щодо мене, то чи я жаліюсь на людину? Чому б мені не бути нетерплячим?

Псалми 116:8

Адже Ти мою душу врятував від смерті, не дав пролитися сльозам, не дав спіткнутися ногам.

Псалми 17:15

А я молив Тебе про справедливість, і я її побачу, коли Ти лице Своє мені покажеш, і яка то буде втіха!

Псалми 17:5

Тож прошу, Господи, не дай мені звернуть з путі Твого, не дай спіткнутися і впасти.

Псалми 35:13

Коли вони хворіли, я сумував, постився. Та що ж взамін отримав я?

Псалми 38:16

Чому? Від Тебе, Господи, я слова жду. Мій Боже, мій Володарю, о відгукнись!

Псалми 5:7

Зі світу пощезають брехуни. Господь ненавидить підступних, кровожерних людей, що замишляють іншим зло.

Псалми 94:18

Хоч то був я, хто спотикався й падав, то щира Господа любов, яка підтримала мене.

Приповiстi 5:14

Я був майже знищений серед люду в громаді».

І.Навина 24:15

Якщо ж ви не хочете служити Господу, то сьогодні зробіть вибір, кому ви служитимете: богам, яким ваші предки служили, коли жили на іншому боці ріки Євфрат, чи богам аморійців, на землі яких ви живете зараз. А що до мене і моєї родини, ми будемо служити Господу”».

1 Самуїла 12:23

Що ж до мене, не дай мені Боже згрішити проти Господа, тож я буду за вас молитися. Я вас навчатиму йти шляхом добра й праведності.

1 Самуїла 2:9

Своїх святих Він кроки стереже, злостивих у пітьмі мовчати змусить. Не силою дається перемога.