Псалми 73:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Хоч як я намагався все збагнути, але непросто розуміння досягнути,

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Твій день і Твоя ніч. Ти створив світло та сонце.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ Твій день, а також Твоя ніч, приготовив Ти світло та сонце,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ І став я думати-гадати, щоб ті речі збагнути; трудна була се для мене праця.

Новий Переклад Українською

¹⁶ Тобі належить і день, і ніч; Ти встановив світило небесне й сонце;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Я почав розмірковувати, щоб усе зрозуміти, але важко це було для мене,

Псалми 73:16 Iomraidhean Croise

Псалми 36:6

О Господи, небес сягає праведність Твоя, Твоя любов — до хмар.

Псалми 39:6

Поглянь, дав днів мені не більше, як з долоню! Недовгий вік мій — та для Тебе ж то ніщо. Людське життя, мов хмарка пари — швидко тане”». Села

Псалми 77:19

У вихорі звучав Твій грім, а блискавиці всесвіт сяйвом залили, земля здригається і двиготить.

Псалми 97:2

Навколо Нього хмари і пітьма густа, чесність і справедливість підтримують Його престол.

Екклезiяст 1:17

Тож я розумом осягнув мудрість і знання, безумство й глупоту. Але я знову збагнув, що все це — той же вітер в полі.

Екклезiяст 8:17

Я поглянув на всю роботу Бога: ніхто не може знати, що відбувається під сонцем. Хоч би як намагалася людина зрозуміти Господні вчинки, вона не зможе зрозуміти їх. І навіть якщо мудрець стверджує, що знає Божі замисли, він цього не може знати.

Римлян 11:33

О, яка незрівнянно велика щедрість Божа! Яке багатство знань, яка глибока мудрість Його! Які непередбачені судження і незбагненні шляхи Його!