Псалми 73:15 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ Однак якби я виголосив ці думки, то я б напевне зрадив Твій народ.

Переклад Р. Турконяка

¹⁵ Ти пробив джерела й потоки, Ти висушив ріки Ітама.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ Ти був розділив джерело та потік, Ти висушив ріки великі!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ Коли б я сказав: буду ж і я так говорити, то я б спроневірився родові синів твоїх.

Новий Переклад Українською

¹⁵ Ти висікав джерело і потік, Ти висушував ріки, завжди повноводні.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁵ Але якби я сказав: Буду говорити, як вони, то став би я зрадником роду Твоїх дітей.

Псалми 73:15 Iomraidhean Croise

Псалми 14:5

Коли ж карає Бог, вони тремтять від страху. Чому? Бо захищає праведників Бог.

Псалми 22:30

Трапезуватимуть усі здорові, схилятимуться перед Ним! І на порозі смерті й мертві: всі схилятимуться перед Ним!

Псалми 24:6

Це тих стосовно, які шукають Якового Бога. Села

Малахії 2:8

«А ви збочили з путі, ви багатьох своїми вказівками призвели відвернутися від Закону. Ви занапастили Угоду, що Я уклав з Левієм, — говорить Всемогутній Господь. —

Римлян 14:15

Але якщо ти образиш свого брата через їжу, то це означає, що ти не слідуєш любові. Не занапасти їжею своєю того, за кого помер Ісус.

Римлян 14:21

Краще не їсти м’яса, не пити вина, ані робити таке, що веде брата твого до гріха.

1 Петра 2:9

Ви ж люди вибрані, Царські священики, святий народ, який належить Богу. Ви призначені сповіщати людям про великі вчинки Того, Хто покликав вас із темряви гріха у прекрасне Світло Своє.

1 Самуїла 2:24

Ні, сини мої, це недобра слава розходиться між людьми Господніми.