Псалми 72:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Хай буде мир і справедливість на землі.

Переклад Р. Турконяка

³ Адже я заздрив беззаконним, коли бачив мирне життя грішників,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ бо лихим я завидував, бачивши спокій безбожних,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Гори і підгіря давати муть блага людям, як буде справедливість.

Новий Переклад Українською

³ коли я позаздрив нерозумним, побачивши добробут нечестивих!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Нехай принесуть гори народові мир, а пагорби – справедливість.

Псалми 72:3 Iomraidhean Croise

Псалми 65:12

Ти рік новий стрічаєш щедрим урожаєм, заповнюєш засіки свіжими дарунками ланів.

Псалми 72:16

Хай щедрим урожаєм колосяться ниви, на схилах гір хай наливаються плоди. Лани хай родять, як в Ливані, як луки травами, хай повняться міста людьми.

Ісаї 45:8

Хай хмари проливаються добром, нехай відкриється земля і проросте спасінням, хай праведності паростки несуть життя. Це Я, Господь, створив усе його!

Ісаї 52:7

Яке то диво, чекати появи жаданого посланця на горі, що несе їм добру новину, що спасіння проголосить. Він Сіону повідомить: «Ваш Бог — то Цар!»

Ісаї 60:17

Я замість бронзи золото тобі віддам, замість заліза срібло принесу. Я дерево на бронзу заміню, замість каміння Я залізо дам. Я дорікну твоїм наглядачем, тож мир і справедливість будуть правити тобою.

Даниїл 9:24

Сімдесят тижнів призначено твоєму народу і твоєму святому місту, щоб довершити провину, покласти край гріху, спокутувати розбещеність, встановити вічну справедливість, покласти печать на видіння та пророцтва й помазати Святеє Святих.

Йоіла 3:18

Тоді поллється з гір вино солодке, а пагорби тектимуть молоком. Усі яри Юдеї потечуть водою, і джерело проб’ється з храму Господа, зросить долину Шиттим.