Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 72:13 - Свята Біблія: Сучасною мовою

13 Нещасні й бідаки у ньому бачать силу, він їх підтримує в житті.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

13 Тож я сказав: Невже даремно я заховував у праведності своє серце і вмивав у невинності руки свої,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

13 Направду, надармо очистив я серце своє, і в невинності вимив руки свої,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

13 Він змилосердуєсь над мізерним і бідним, і спасе душі бідних.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

13 Так чи не дарма я тримав у чистоті моє серце й обмивав у невинності мої руки?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

13 Він співчуватиме слабому і знедоленому, і рятуватиме нужденних.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 72:13
6 Iomraidhean Croise  

Бо від убогого праворуч Він стоїть, щоб врятувати від тих, хто прагне приректи на смерть їх.


Я шукатиму заблудлих і повертатиму втеклих. Я перев’язуватиму поранених і зміцнюватиму слабких, а відгодованих і дужих винищу. Я пастиму отару справедливо. Так проголошує Господь Бог».


«Глядіть, не ставтеся зверхньо до жодного з цих малих дітей, бо кажу Я вам, що їхні Ангели-охоронці на Небі завжди перебувають із Батьком Моїм Небесним.


«Благословенні вбогі духом, бо Царство Боже належить їм.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan