Псалми 72:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Наш цар нужденному й беззахисному йде на поміч.

Переклад Р. Турконяка

¹² Ось такі грішники й процвітають. Навіки заволоділи багатством.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² як он ті безбожні й безпечні на світі збільшили багатство своє?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Він бо спасе бідного, що о поміч кличе, і пригнобленого, що жадного помічника не має.

Новий Переклад Українською

¹² Ось вони нечестиві, але завжди безтурботні й примножують статки!»

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Тому що він заступатиметься за волаючого знедоленого, – за вбогого, якому нема кому допомогти.

Псалми 72:12 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 14:16

Може, цар погодиться врятувати свого раба від рук людини, яка збирається відсікти й мене, й мого сина від спадку, що його Бог нам вручив”.

Йова 29:12

оскільки бідний люд я рятував, коли зверталися за поміччю до мене, коли підтримував безпомічних сиріт.

Йова 36:15

Але стражденних Бог врятує, Бог радий слухати таких людей.

Псалми 10:17

Почув Ти, Господи, що треба бідним людям. Дай їм відвагу! І прислухайся до них!

Псалми 102:17

Це станеться, коли Господь з руїн Сіон підніме й постане там у пишності і славі.

Псалми 102:20

Господь з Небесного престолу подививсь на землю, аби почути в’язнів стогін й плач приречених до страти.

Псалми 55:17

Але до Бога я звернусь по допомогу, Господь мене спасе.

Псалми 72:4

Нехай опорою нужденним стане цар і допоможе беззахисним і покарає злих.

Приповiстi 29:7

Справедливий дбає про права убогих, а кривдник не йме тями.

Екклезiяст 4:1

І знову озирнувся я й побачив, скільки гноблення під сонцем. Я бачив гноблених в сльозах, і нікому втішати їх, бо ті ж гнобителі і владу мають, і не знайшлося, кому втішить неборак.

Ісаї 41:17

Коли шукають марно воду бідні і нужденні, коли у роті в них пересихає від спраги, то Я, Господь, їм відповім: «Я, Бог Ізраїлю, на самоті їх не залишу».

Вiд Луки 4:18

«Дух Господа зі Мною, бо Він обрав Мене, аби Я бідному люду приніс Благовість. Він послав Мене проголосити звільнення в’язням й прозріння сліпим, дати волю пригніченим, та проголосити час Милості Господньої».

Вiд Луки 7:22

То ж Він відповів Іоановим посланцям: «Ідіть і перекажіть Іоанові все те, що ви почули й побачили: сліпі прозрівають, каліки починають ходити, прокажені зціляються, до глухих повертається слух, мертві воскресають, а вбогим проповідується Добра Звістка.

2 Коринтян 8:9

Бо ви знаєте милість Господа нашого Ісуса Христа, Який полишив Небесні багатства, та збіднів заради вас, щоб завдяки Його вбогості ви могли стати багатими.

Євреїв 7:25

Ось чому Він здатний вічно спасати тих, хто через Нього наблизиться до Всевишнього. Адже Він завжди живий, щоб заступатися за них перед Господом.

1 Самуїла 22:2

Довкола нього зібралися всі потерпілі: чи то від боргів, чи від горя, чи від невдоволення — а він став їхнім проводирем. Близько чотирьохсот чоловіків набралося.