Псалми 72:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Нехай усі царі схиляють голови в шанобі, нехай усі народи має в служінні він.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Вони говорили: Як дізнався Бог? Хіба є знання у Всевишнього?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ та й кажуть: Хіба Бог те знає, і чи має Всевишній відомість,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Перед ним поклоняться всї царі, йому служити муть всї народи.

Новий Переклад Українською

¹¹ Вони говорять: «Як дізнається Бог? Хіба є знання у Всевишнього?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Йому поклоняться всі царі, – йому служитимуть усі народи.

Псалми 72:11 Iomraidhean Croise

Псалми 86:9

Усі народи, створені Тобою, схиляться перед Тобою і Тебе вшанують, і будуть славити Твоє ім’я.

Ісаї 11:9

Вони не ображатимуть і не вбиватимуть одне одного на всій Моїй Святій горі, тому що земля буде жити, сповнена знанням про Господа, як вода наповнює море.

Ісаї 49:7

Ось що сказав Господь Святий, Визволитель Ізраїлю тому, кого народ зневажив, зненавидів, тому, хто є рабом царів: «Царі, побачивши тебе, на ноги підведуться, правителі поклони будуть бити». То через Господа, Який довів Свою вірність, через Святого Ізраїлю, Який обрав тебе.

Ісаї 54:5

Бо чоловіком став тобі Творець, Його ім’я — Господь ваш Всемогутній. Спаситель твій — Святий Ізраїлю, Він Богом званий на усій землі.

Михея 7:17

Хай качаються в поросі, наче та гадюка, немов комахи, що плазують по землі. Нехай тремтять, хай з жахом повиходять із фортець до Господа, до Бога нашого, нехай тремтять в повазі, Тебе боячись!

Числа 24:7

Вода точиться з віття їхнього, насіння напилося води досхочу. Цар їхній могутніший за Аґаґа, і царство їхнє піднесеться високо.

Римлян 11:25

Брати і сестри мої, я не хочу, щоб ця правда лишалася таємницею для вас, щоб ви не покладалися тільки на власну мудрість. Часткове зачерствіння прийшло до народу ізраїльського, і це триватиме доти, доки достатньо поган не прийде до Божої родини.

Одкриттє 11:15

Сьомий Ангел засурмив у сурму й гучні голоси почулися з небес. Вони промовили: «Панування над світом віднині належить Господу нашому і Його Христові. Він буде царювати вічно».

Одкриттє 17:14

Вони воюватимуть із Ягням, але Воно, разом із покликаними, вибраними й вірними переможе їх, бо Воно — Господь над панами і Цар над царями».

Одкриттє 21:24

Народи ходитимуть у світлі цьому, а земні царі принесуть місту славу.

Одкриттє 21:26

Слава й честь народів будуть принесені туди.