Псалми 71:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Надумали і вирішили: «Захопить його потрібно, від нього відступивсь Господь і ні в кого йому просити допомоги».

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Йому поклоняться всі царі, йому служитимуть усі народи.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ і впадуть перед ним усі царі, і будуть служити йому всі народи,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ І вони кажуть: Бог опустив його; гонїть за ним, і зловіть його, нема бо йому спасителя.

Новий Переклад Українською

¹¹ І вклоняться йому всі царі, усі народи служитимуть йому.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ говорячи: Бог його залишив! Переслідуйте його, хапайте його, вже нема йому порятунку!

Псалми 71:11 Iomraidhean Croise

Псалми 3:2

О як багато, Господи, я маю ворогів. О як багато їх повстало проти мене.

Псалми 37:25

Прожив я довго, та не чув ніколи, щоб праведник забутий Богом був, або його нащадки щоб жебракували.

Псалми 37:28

Бо любить справедливість Бог, Він не залишить тих, хто Йому вірний. Про них Він буде піклуватися завжди, а от нащадків злих людців Він знищить.

Псалми 42:10

Звернутись хочу я до Бога-Скелі: «Чому забув мене? Чому я мушу терпіти від жорстоких ворогів?»

Псалми 50:22

Усі, хто відійшли, забули геть про Бога, подумайте над всім, що Я сказав, поки не розтерзав Я вас. Тоді вже вас ніхто не порятує.

Псалми 7:2

Господи, мій Боже, на Тебе покладаюсь я. Від переслідувачів захисти мене, врятуй мене.

Даниїл 3:15

Отже, якщо ви, почувши звук сурми, флейти, цитри, ліри, арфи, труб та всякого роду музики, готові впасти й поклонитися бовванові з золота, якого я зробив, то гаразд. Якщо ж ви не поклонитеся йому, вас миттю кинуть у вогнедишну піч. Тоді ніякий бог не зможе врятувати вас від руки моєї!»

Матвія 27:46

Біля третьої Ісус голосно закричав: «Елі, Елі, лема савахтані?» Що означає «Боже Мій, Боже Мій, чому Ти покинув Мене?»

Матвія 27:49

А інші казали: «Залиш Його! Подивимося, чи прийде Ілля Його рятувати».

1 Самуїла 23:7

Саулу донесли, що Давид пішов у Кейлу, і він сказав: «Бог віддав його мені, тому що Давид сам себе ув’язнив, зайнявши місто з брамами й засувами».