Псалми 70:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою6 Нужденний, безпорадний я бідака, прийди мерщій і порятуй мене! Не зволікай, щоб пізно не було, бо лиш в Тобі моє спасіння, Боже! Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка6 На Тебе я покладався від народження, — від лона моєї матері Ти є моїм покровителем. До Тебе постійно лине моя пісня. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19626 На Тебе оперся я був від народження, від утроби моєї матері Ти охорона моя, в Тобі моя слава постійно! Faic an caibideilНовий Переклад Українською6 На Тобі я утверджувався від самого народження; Ти витягнув мене з утроби матері моєї; Тобі – хвала моя безупинно! Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад6 Я ж бідний та нужденний, – Боже, поспіши до мене! Ти моя допомога, мій Визволитель, Господи, не забарися! Faic an caibideil |
Псалми 70:6
0 Iomraidhean Croise
Sanasan