Псалми 7:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Нехай згуртуються довкруж Тебе народи, суддею станеш їм.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Тебе оточить збір народів, і над ним повернися на висоту.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ і громада народів оточить Тебе, і над нею вернися на висоту!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Господь судить народи. Суди мене, Господи, по правдї моїй і по невинностї моїй.

Новий Переклад Українською

⁸ Нехай оточить Тебе зібрання племен, а Ти сядеш над ним на висоті.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Тебе оточить безліч народів, і над ними сядь на висоті.

Псалми 7:8 Iomraidhean Croise

Буття 18:25

Не вбивай праведного разом із грішним. Якщо це трапиться, то де ж різниця між праведним і грішним? Не слід робити цього! Чи не мусить Суддя всього живого обстоювати справедливість?»

Буття 31:53

Нехай Бог Авраама і Бог Нагора і боги їхнього батька будуть нам суддями». Після цього Яків присягнув Богом батька свого Ісаака, Якого той називав «Страхом».

2 Хронік 20:12

О наш Боже, хіба не засудиш Ти їх? Адже не маємо ми сил, щоб протистояти такому величезному війську, що йде війною на нас. Ми не знаємо, що нам робити, і тому очі наші звернені до Тебе».

Псалми 11:4

Але Господь — в Своїм святому храмі, Його престол — на небесах. Він бачить все, що діють тут сини людські.

Псалми 25:21

Лиш чистота і праведність спасуть мене, бо я залежу від Твоєї допомоги.

Псалми 26:1

Псалом Давида. О Господи, суди мене і доведи, що жив я доброчесно й непохитно і що завжди на Тебе покладавсь.

Псалми 26:11

А я життя у чистоті проводжу, будь милосердний, порятуй мене!

Псалми 41:12

Тоді переконаюсь: втішений Ти мною, бо вороги звитяги не святкують.

Псалми 43:1

Будь мені суддею, Боже, виправдай мене. Врятуй від нечестивців, що Тобі не вірні. Спаси від наклепів неправедних людей.

Псалми 78:72

Тож пас Давид народ із чистим устремлінням і вправною рукою вів його.

Псалми 82:1

Хвальний псалом Асафа. Бог піднімається на зібранні богів і суд вершить над іншими богами:

Псалми 9:8

Але Господь завжди сидітиме на троні. Цей трон створив для того Він, щоб існувала справедливість в світі.

Псалми 96:13

Хай все радіє, бо Господь іде! Він наближається, щоб правити землею, Він світ розсудить праведно і щиро.

Приповiстi 19:1

Краще бідний, та чесний, аніж з лукавими устами, та дурний.

Дії Апостолів 17:31

Бо Він призначив День, коли судитиме світ судом Чоловіка, Якого Він обрав. Бог довів це кожному, воскресивши Того Чоловіка з мертвих».

2 Коринтян 1:12

Ось чим ми пишаємося і що є свідченням нашого сумління: ми поводимося в цьому світі, особливо з вами, з простотою та щирістю, що ідуть від Бога; не згідно з мудрістю цього світу, та згідно з Божою милістю.

1 Солунян 2:10

Ви тому свідки і Бог тому свідок, як свято, праведно й бездоганно поводилися ми з вами, віруючими.