Псалми 7:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Господи, мій Боже, на Тебе покладаюсь я. Від переслідувачів захисти мене, врятуй мене.

Переклад Р. Турконяка

² Господи, мій Боже, Тобі я довірився. Спаси мене від усіх, хто мене переслідує, і визволи мене,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Господи, Боже мій, я до Тебе вдаюся: спаси Ти мене від усіх моїх напасників, і визволь мене,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Щоб не попав душу мою, як лев, сокрушаючи, як нема спасающого.

Новий Переклад Українською

² Господи, Боже мій, на Тебе я надію покладаю. Врятуй мене від усіх, хто мене переслідує, визволи мене,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Господи, мій Боже, на Тебе я покладаю надію. Спаси мене від усіх моїх переслідувачів і визволь мене,

Псалми 7:2 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 14:6

Було у твоєї слуги двоє синів. Вони зчепилися в бійці на полі, і нікому було їх розборонити. Один ударив другого так, що той загинув.

Йова 10:7

Хоча Ти знаєш, що я ні в чому не завинив, що від Твоєї кари не втечу.

Псалми 10:9

Мов лев, у хащах причаївшись, лиш миті ждуть, аби схопити бідолах й оплутати своєю сіттю.

Псалми 11:1

Для диригента. Псалом Давида. Притулку в Господа шукаю. Тож як ви смієте мені казати: «Лети ховатись, птахо, в гори!»

Псалми 16:1

Міктам Давида. Боже, опікуйся мною, в Тобі я шукаю розради!

Псалми 17:12

Вони мов лев, який на здобич зазіхає, мов левеня, що причаїлося в кущах.

Псалми 22:13

У наступ рвуться дужі вороги, з усіх боків мене вже оточили.

Псалми 31:2

Господи, шукав притулку в Тебе, не дозволяй мені розчаруватись, завжди будь добрим і спаси мене.

Псалми 35:15

Але ж коли я помилявся, то нападники зухвало збиткувалися із мене, мене оточували навіть ті, хто мене не знав.

Псалми 50:22

Усі, хто відійшли, забули геть про Бога, подумайте над всім, що Я сказав, поки не розтерзав Я вас. Тоді вже вас ніхто не порятує.

Псалми 59:2

Рятуй мене від ворогів, мій Боже, спаси від тих, хто повстає на мене.

Приповiстi 19:12

Царський гнів, немов лева рик, а ласка його, мов роса на траві.

Ісаї 38:13

Всю ніч просив про допомогу, але за день моє життя Ти закінчив, як лев, що розтрощив умить кістки.

Повторення 33:20

Про Ґада він сказав: «Благословен, Хто збільшив землю Ґада. Немов той лев, розлігся він, полюючи на лань, а через мить, вгризається їй в шию.

2 Тимофія 4:17

Але Сам Господь був зі мною і дав сили, щоб мені вдалося усюди проголосити Добру Звістку, й щоб усі погани могли почути її. Тож, я вирвався з пащі лева.

1 Петра 5:8

Будьте обержні й пильнуйте, бо диявол, ворог ваш, нишпорить навколо, мов лев, який рикає і шукає, кого б пожерти.

Суддів 18:28

І порятунку не було, бо перебували вони далеко від Сидона й не мали ніяких стосунків з Арамом. Це було в долині, що належить Бет-Регову. Вони збудували місто й оселилися там.