Псалми 7:14 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁴ Бог підготує смертоносну зброю на нечестивця, навіть стріли вогняні.

Переклад Р. Турконяка

¹⁴ і до нього Він налаштував знаряддя смерті — заготовив Свої стріли для запеклих.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁴ і йому приготовив смертельні знаряддя, Він зробить огнистими стріли Свої.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁴ Ось безбожник зачав лихо, завагонїв од злоби, й породив лукавство.

Новий Переклад Українською

¹⁴ і приготує смертоносну зброю, палючими зробить Свої стріли проти грішника.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁴ Він для такого приготує смертельну зброю, – вогняними зробить Свої стріли.

Псалми 7:14 Iomraidhean Croise

Йова 15:20

Усе життя страждає нечестивий чоловік, насильнику відведено рахунок літ земних.

Йова 15:35

Вони приховують біду і злу дають життя, а їхні черева брехню плекають».

Ісаї 33:11

Ви займаєтесь нікчемними справами, що, мов полова й сіно, нічого не варті. Ваш дух — то вогонь, що пожирає вас.

Повторення 32:23

Я наведу на них нещастя. Я проти них нашлю всі Мої стріли.

Якова 1:15

Тоді бажання породжують гріх, а гріх, як утвердиться, породжує смерть.