Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 7:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

11 Бог — мій щит, спасіння людям доброчесним.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

11 Праведна поміч моя — від Бога, Який спасає щирих серцем.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

11 Щит мій у Бозі, Який чистих серцем спасає.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

11 Бог суддя справедливий і Бог, що по всяк день гнївом палає.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

11 Щит мій – Бог Всевишній, що рятує людей із справедливими серцями.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

11 Мій захист від Бога, Який спасає щирих серцем.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 7:11
6 Iomraidhean Croise  

Тож небо свідок: Бог наш — чесний. Він — наш суддя. Села


Нехай згуртуються довкруж Тебе народи, суддею станеш їм.


І справедливість, правду нам поверне, і потім прийдуть добрі, чесні люди.


Господь — ревнивий Бог, Який воздає винним за гріхи. Господь відплачує і гніву повний. Господь мститься тим, хто чинить Йому опір, і лютий Він до ворогів Своїх.


Хто встоятиме перед Божим гнівом, хто витримає гнів Його палкий? Немов вогонь, розливається гнів Його і скелі кам’яні трощаться перед Ним.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan