Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 69:23 - Свята Біблія: Сучасною мовою

23 Хай їхня тризна пасткою їм стане. Нехай наїдки їм застрягнуть в горлі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

23 Нехай в очах їм почорнїє, щоб не бачили сьвіта, і литки їх нехай їм завсїди трясуться.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

23 Нехай їхня пожива стане для них пасткою, а уявна безпечність – тенетами.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 69:23
12 Iomraidhean Croise  

Спитайте, будь ласка, й подумайте: Чи може чоловік дитину народити? Звичайно ні! Чому ж усі чоловіки могутні схопилися за животи, неначе жінка при пологах? Чому обличчя їхні бліді ніж полотно? Тому що всі налякані вони.


Обличчя його зблідло, і він був так наляканий, що коліна його звело, а ноги ослабли.


Нехай затьмаряться очі їхні, щоб нічого вони не бачили. Нехай хребти позгинаються їхні назавжди під тягарем турбот».


Брати і сестри мої, я не хочу, щоб ця правда лишалася таємницею для вас, щоб ви не покладалися тільки на власну мудрість. Часткове зачерствіння прийшло до народу ізраїльського, і це триватиме доти, доки достатньо поган не прийде до Божої родини.


Та розум людей Ізраїлю був затьмарений, бо і досі те покривало застилає їм очі, коли вони читають Старий Заповіт. І досі його не знято, тому, що зникне воно тільки через Христа.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan