Псалми 68:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ В святій Своїй оселі Бог — Він батько сиротам, та вдів заступник.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Боже, Ти знаєш мою безумність, мої провини не приховані від Тебе.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Боже, Ти знаєш глупоту мою, а гріхи мої перед Тобою не сховані!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Одиноким дає Бог жити вкупі в одній домівцї, закованих виводить на волю до щастя; ворохобникам же дає місце в пустинї.

Новий Переклад Українською

⁶ Боже, ти знаєш мою нерозсудливість, і провина моя не прихована від Тебе.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Він Отець сиріт і Суддя вдів, – Бог у Своїй Святині.

Псалми 68:6 Iomraidhean Croise

Псалми 10:14

Але ж Ти, Боже, бачиш, що твориться! Всі біди і страждання бачиш Ти! І подаси Ти руку допомоги, нещасні сиріти на Твою підтримку ждуть.

Псалми 107:10

Люд у пітьмі жив, чорній, наче смерть, з залізним ланцюгом на шиї, за те, що проти Господа пішов, що не сприймав Всевишнього поради.

Псалми 107:14

Він вивів їх з пітьми, що чорна, наче смерть, й порозбивав кайдани їхні.

Псалми 107:34

Солончаками Він зробив родючі землі за все те зло, що чинять люди на землі.

Псалми 113:9

Бездітній навіть Він дарує дім і щастя, як і матері родини. Славімо Господа!

Псалми 146:7

Він — Той, Хто із пригнобленими справедливий, Він — Той, Хто хліб щоденний дасть голодним, Господь ув’язненим дає свободу.

Псалми 69:33

Принижені побачать те й зрадіють, це оживить серця тим, хто прийшов вклонитись Богу.

Приповiстi 23:11

Тому що в них могутній Захисник (Господь), Він притягне тебе до суду.

Ісаї 61:1

Зійшов на мене Дух Господній, бо Господь, мій Володар, помазав мене. Він послав мене, щоб бідним сповістити радісну новину й зцілити розбиті серця, оголосити полоненим жадану свободу, а в’язнів визволити з каземату.

Осії 2:3

А якщо вона не припинить, то Я роздягну її й виставлю голу, як у той день, коли народилася вона. Я перетворю її на пустку, зроблю її, мов суха земля, і спрагою вб’ю її.

Малахії 1:3

Ісава ж відринув. Я спустошив гори його, і спадщину його зробив притулком для шакалів пустельних».

Дії Апостолів 16:26

Зненацька стався сильний землетрус, аж захитався фундамент в’язниці. Всі двері раптом розчинилися, а кайдани з усіх в’язнів попадали.

Галатів 4:27

Бо сказано у Святому Писанні: «Радій неплідна, яка не народжувала. Втішайся й радісно співай, яка мук пологових не мала, адже дітей набагато більше в покинутої, ніж у заміжньої».

Повторення 10:18

Він захищає вдів і сиріт. Він любить чужинця і дає Йому хліб і одяг.

1 Самуїла 2:5

Хто ситий був, тепер за хліб іде найматись, хто голод відчував, його вже вгамував. Безплідна сім дітей вже народила, а та, що мала багатьох синів, вже виснажилась геть.