Псалми 67:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Помилуй, Боже, і благослови мене, нас визнай і прийми. Села

Переклад Р. Турконяка

² Нехай підніметься Бог, і хай розсіються Його вороги, — хай втечуть від Його обличчя ненависники Його.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Нехай воскресне Бог, і розпорошаться вороги Його, і нехай від лиця Його повтікають Його ненависники!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Щоб пізнали на землї дорогу твою, між усїма народами твоє спасеннє.

Новий Переклад Українською

² Нехай устане Бог, нехай розсіються вороги Його; нехай втікають від Його обличчя ненависники Його!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Боже, будь милостивий до нас і поблагослови нас, – нехай осяє нас обличчя Твоє, Музична пауза.

Псалми 67:2 Iomraidhean Croise

Псалми 117:2

Бо всіх переповнює Його безмежна ласка, навіки береже Він вірність нам. Славімо Господа!

Псалми 4:7

Багато хто з людей говорить: «Так хочеться чиєїсь доброти! Яви нам, Господи, Своє лице сяйливе!»

Псалми 41:5

Сказав я: «Господи, я маю гріх перед Тобою, будь милосердий і зціли мене».

Псалми 43:5

Нащо душі моїй журитись, сумувати? Довіритися Богу мушу, ми ще хвалитимемо Бога за рятунок!

Ісаї 49:6

Тепер Він каже: «Немає важливішого слуги для Мене, тож Я повинен повернути Якова народ, народ Ізраїлю вцілілий повернуть додому. Зроблю тебе Я світлом для решти народів, щоб порятунок Мій дійшов у всі кінці землі».

Ісаї 52:10

Перед очима всіх народів, привселюдно Господь святу силу проявив. Тепер в усіх кінцях землі побачать всі спасіння, що наш Бог несе.

Даниїл 9:17

Тож тепер, Боже наш, почуй молитви й благання слуги Твого. Заради Тебе самого, о Господи, зглянься на Твою спустошену святиню.

Матвія 28:19

Тож йдіть і зробіть Моїми учнями й послідовниками всі народи, охрестивши їх в ім’я Отця і Сина і Святого Духа,

Вiд Луки 3:6

і всі люди побачать Боже спасіння”».

Дії Апостолів 13:10

«Ти повен усіляких підступів і лихого лукавства! Ти син диявола, і ворог усього доброго! Чи припиниш ти коли-небудь удавати брехню за істини Господні?

Дії Апостолів 18:25

Аполлос був навчений про шляхи Господні, й палко говорив, проповідуючи докладно про Ісуса, хоч знав тільки про Іоанове хрещення.

Дії Апостолів 22:4

Я нещадно переслідував послідовників „Дороги Господньої”: арештовував жінок і чоловіків й кидав їх до в’язниці.

Дії Апостолів 9:31

В Юдеї, Ґалилеї та Самарії настали для церкви мирні часи. Церква зміцніла і виросла чисельно. Віруючі жили в пошані до Господа і були втішені Духом Святим.

До Тита 2:11

Бо милість Божа, яка приносить спасіння, виявилася всім людям.