Псалми 66:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Благословляйте Бога нашого, народи, вшановуйте Його в піснях гучних.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Нехай благословить нас Бог і хай бояться Його всі кінці землі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ Нехай благословляє нас Бог, і всі кінці землі хай бояться Його!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Прославляйте, народи, Бога нашого, і голосїть хвалу його!

Новий Переклад Українською

⁸ Нехай благословить нас Бог, і боятимуться Його всі краї землі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Благословляйте, народи, нашого Бога, і проголошуйте хвалу Йому!

Псалми 66:8 Iomraidhean Croise

Псалми 47:1

Для диригента. Псалом родини Кори.

Псалми 66:2

Звеличуй піснею ім’я Його славетне! Хвалу Йому співай!

Псалми 98:4

Вся земле, криком Господа вітай, піснями вибухни і веселись, співай!

Єремії 33:11

звуки співу й веселощів, і голос молодого й молодої, й голос тих, хто мовить: «Славте Господа Всемогутнього, бо Господь — це благо, Його любов — назавжди! Це знову буде чутно від тих, що приносять жертви дяки в дім Господній. Так станеться, бо Я поверну те, що було забрано з краю, і поновлю все, як спершу це було». Так каже Господь.

Повторення 32:43

Хваліть Його народ, народи, бо Він відплатить вам за кров рабів Своїх, Він покарає ворогів Своїх, очистить землю для Свого народу».

Одкриттє 19:1

Після цього почув я звук гучний, що лунав з небес, немов численний натовп. І люди ті співали: «Алілуя! Перемога, слава і сила належать нашому Богу,