Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 66:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

16 Зберіться, люди, всі, хто Бога величає, вам розповім про те, що Він зробив для мене.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

16 Прийдїть, послухайте, всї, що боїтесь Бога, і я роскажу, що він вдїяв душі моїй.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

16 Прийдіть, послухайте всі, що боїтеся Бога, я розповім, що зробив Він для мене.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 66:16
14 Iomraidhean Croise  

Могутні леви, й ті без здобичі голодні. А ті, хто в Господа шукають допомоги, вони завжди все необхідне мають.


Благословляю Господа завжди. Хвала Йому не замовка в моїх устах.


Погляньте на усе, що сотворив Господь! Його діла для нас величні аж занадто.


Повідаю усім, який Ти добросердий, згадаю ті часи, як рятував мене не раз.


Я постарів, посивіло волосся, та знаю, що Господь мене не кине.


Ти дав мені пізнати турбот і бід годину, та наодинці з ними Ти мене не кинув і не дав загинути мені. Хоч у якій я глибині тонув, мене Ти виручав.


І лине величальна пісня про добрі Твої справи, а нечестивці, що мене на смерть штовхали, зазнають сором і ганьбу поразки.


Господь за нас помстився. Ходім, розповімо в Сіоні про Господа Бога нашого діла.


Тоді ті, хто шанує Господа, говорили між собою, кожен із приятелем своїм, і Господь уважно слухав. І на пам’ять був списаний перед Ним сувій, де перелічувалися імена тих, хто Його шанував, і тих, хто поважав ім’я Його.


Ми бачили й чули Його і тепер сповіщаємо про Нього і вам, щоб ви також мали спільність із нами. А наша спільність — з Отцем і Його Сином Ісусом Христом.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan