Псалми 66:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Ти ворогам дозволив нас топтати, крізь полум’я і воду змусив нас пройти, та все ж привів у нас на прекрасну землю.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Ти допустив, щоб люде насїли нам на шию; ми перейшли вогонь і воду; да ти вивів нас на чисте поле.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Ти дозволив людям їздити по наших головах, – ми пройшли крізь вогонь і воду, але Ти повернув нам з надлишком.

Псалми 66:12 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 15:17

Він пішов, а за ним потягнулися його прибічники. Вони зупинилися в останній оселі.

Йова 36:16

Він витягне тебе з лещат біди, на простір, де утисків немає, в вільний і просторий світ, твій стіл ломитись буде від наїдків.

Йова 5:19

Він від шести негод тебе врятує, тебе і сьоме лихо не підкосить.

Псалми 33:19

Господь рятує їх від смерті, в голодний час наснагу їм дає.

Ісаї 51:23

Я віддам її в руки тим, хто змусив вас страждати, хто наказав вам: „Падайте додолу, щоб ми потопталися по ваших тілах”. Ви зрівняли свої спини з землею, а вони топталися по них, як наче йшли по вулиці».

Даниїл 3:26

Тоді Навуходоносор наблизився до отвору розжареної печі й гукнув: «Шедраху, Мешаху та Аведнеґу, слуги найвищого Бога, виходьте! Йдіть сюди!» Тож Шедрах, Мешах і Аведнеґо вийшли з вогню.

Вiд Луки 16:25

Та Авраам відповів йому: „Сину мій, пригадай: протягом усього свого життя на землі ти мав усі блага, в той час, як Лазареві на долю випали всі страждання. Та тепер він утішений, а ти терпиш муки.

Якова 5:11

Пам’ятайте, що ми вважаємо блаженними тих, хто потерпає. Ви чули про довготерпіння Йова і знаєте, що після усіх страждань, Господь допоміг йому. Господь — милосердний і співчутливий.