Псалми 66:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Для диригента. Хвальна пісня. Земле уся, звеличуй Бога!

Переклад Р. Турконяка

¹ На закінчення, зі співом. Пісня-псалом.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Для дириґетна хору. На струнних знаряддях. Псалом. Пісня.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Проводиреві хора: пісня, псальма. В оскликнїте Господеві, всї на землї!

Новий Переклад Українською

¹ Керівнику хору. На струнних інструментах. Псалом. Пісня.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Диригентові. Пісня. Псалом. Виспівуй Богові, уся земле, –

Псалми 66:1 Iomraidhean Croise

1 Хронік 15:28

Отож усі ізраїльтяни супроводжували ковчег Заповіту Господнього під радісні вигуки, звуки баранячих рогів, сурм, під звуки цимбалів, арф та лір.

Псалми 100:1

Хвальна пісня. Вся земле, Господа вславляй!

Псалми 150:6

Нехай усе, що дихає, співає Господу осанну! Славімо Господа!

Псалми 68:33

Співайте шану Богу, всі царі земні, славите у піснях свого Володаря! Села

Псалми 81:1

Для диригента. В супроводі ґіттіта. Псалом Асафа.

Псалми 96:1

Співайте Господу нових пісень, нові діла Його вславляйте!

Псалми 98:4

Вся земле, криком Господа вітай, піснями вибухни і веселись, співай!

Ісаї 24:16

Ми чули звідусіль, з усіх кінців землі, лунали співи: «Славімо праведність Його!» Але я мовив: «Досить, достатньо з мені! Бо зрадники нападають на людей й калічать їх!»