Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 65:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Для диригента. Псалом Давидів. Хвальна пісня.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 На закінчення. Пісня-псалом [Воскресіння]. Заспівайте Богові, уся земля,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 Для дириґетна хору. Пісня. Псалом. Уся земле, покликуйте Богові,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 Проводиреві хора; псальма Давидова, пісня. М овчки дожидає тебе, Боже, хвала на Сионї, і сповняться обітницї тобі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

1 Керівнику хору. Пісня. Псалом. Радісно вигукни Богові, уся земле!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Диригентові. Псалом Давида. Пісня.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 65:1
13 Iomraidhean Croise  

Потім Давид оселився в тій фортеці, тому й має вона назву місто Давидове.


Коли ковчег Заповіту Господнього заносили до міста Давида, Міхал, дочка Саула, визирнула у вікно й, побачивши Давида, який танцював і веселився, вона відразу відчула до нього зневагу.


Чому? Тому, що стріли пустиш ти, й вони повернуться і в страху повтікають.


Я в Бога вірую, тому страху не маю. Що люди можуть заподіяти мені?


Для диригента. Для Єдутуна. Псалом Давидів.


Коли Ти гніваєшся, Тебе славлять. Твій гнів зміцнив народу рештки.


Народ Юдеї знає Бога, в Ізраїлі ім’я Його — велике.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan