Псалми 64:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Послухай моє слово, Боже, і захисти від люті ворогів!

Переклад Р. Турконяка

² Тобі, Боже, належить пісня в Сіоні, Тобі засилатимуть молитву в Єрусалимі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Тобі, Боже, належиться слава в Сіоні, і Тобі має відданий бути обіт!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Захисти мене від тайних змовин злочинників, від збіговиска тих, що творять беззаконнє!

Новий Переклад Українською

² Тобі, Боже, належить тиха хвала на Сіоні, і перед Тобою будуть виконані обітниці.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Боже, вислухай мій голос, коли я жаліюсь, оберігай моє життя від страху перед ворогами.

Псалми 64:2 Iomraidhean Croise

Буття 4:6

І спитав Господь Каїна: «Чому ти розлютився! Чому такий незадоволений?

Псалми 143:9

Врятуй мене від ворогів моїх, бо я в Тобі вбачаю, Господи, свій прихисток надійний.

Псалми 2:2

Гуртуються царі чужі, правителі змовляються на Всевишнього й Його обранця:

Псалми 27:5

Бо захистить мене Господь у схованці Своїй в лиху годину, сховає у високій скелі.

Псалми 3:1

Псалом Давида, на втечу від свого сина Авесалома.

Псалми 31:20

Та Ти зберіг для тих, хто в Тебе вірить, благословення щедрі. Як багато добра даруєш людям, що Тебе шанують, щоб захистить їх від лихих людей!

Псалми 56:6

Вони мені невпинно дошкуляють, все лихо затівають проти мене, або слова перекрутивши, ними ж і шпиняють.

Псалми 59:2

Рятуй мене від ворогів, мій Боже, спаси від тих, хто повстає на мене.

Ісаї 32:2

тоді кожен із них буде укриттям від бурі, дахом від дощу, рятівним струмком у пустелі, широкою тінню скелі у висушеному спекою краї.

Єремії 11:19

До цього я був немов покірливе ягня, що на заріз ведуть; не знав я, що змовилися вони проти мене. Вони сказали: «Давайте дерево з плодами знищимо, хай пам’ять про нього згине».

Єремії 18:19

Будь ласка, Господи, зглянься наді мною, почуй, як дорадники мої змовляються.

Єремії 18:23

Але ж, Господи, Ти знаєш усі їхні наміри заподіють смерть мені. Не прощай беззаконь і не змивай гріха їхнього з пам’яті Своєї. Нехай перед Тобою кинуть їх, обійдися з ними за гнівом Своїм.

Дії Апостолів 24:9

Юдеї підтримали звинувачення, підтвердивши, що все те правда.

Дії Апостолів 25:3

Вони благали правителя зробити милість і відправити Павла до Єрусалиму (самі ж вони змовилися вбити його по дорозі).