Псалми 64:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Бог праведника щастям наділяє. Бо чоловік той покладається на Бога, тож чесні люди Бога прославляють.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Напувай її борозни, примножуй її плоди; вона радітиме краплинами дощу, коли рясно зазеленіє.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ Ти ріллю її насичуєш вогкістю, вирівнюєш груддя її, розпускаєш дощами її, Ти благословляєш рослинність її!

Новий Переклад Українською

¹¹ Ти зволожуєш її ріллю, рівняєш її борозни, розм’якшуєш рясними дощами, благословляєш її збіжжя.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Праведні радітимуть у Господі, шукаючи захисту в Нього, – всі щирі серцем будуть торжествувати.

Псалми 64:11 Iomraidhean Croise