Псалми 61:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Повік співатиму Тобі хвалу і шану, дотримуватись клятви буду день у день.

Переклад Р. Турконяка

⁹ Усе зібрання народу, покладіть на Нього надію. Розкрийте перед Ним ваші серця. Бог — наш помічник. (Музична пауза).

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Мій народе, кожного часу надійтесь на Нього, серце своє перед Ним виливайте, Бог для нас пристановище! Села.

Новий Переклад Українською

⁹ Народе, покладайся на Нього повсякчас, серця ваші виливайте перед Ним; Бог – пристановище наше. Села

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Я ж оспівуватиму Твоє Ім’я повіки і щодня виконуватиму свої обітниці.

Псалми 61:9 Iomraidhean Croise