Псалми 60:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою9 Належатиме Мені і Ґілеад, і землі Манассії й Ефраїма. Шоломом мені буде Ефраїм, Юдея царським скіпетром послужить. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка9 Отож я оспівуватиму Твоє Ім’я навіки-віків, щоби з дня на день засилати свої молитви. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19629 Отак буду співати я завжди про Ймення Твоє, виконувати буду щоденно обіти свої! Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19059 Хто проведе мене до города утвердженого, хто проведе мене аж до Едома? Faic an caibideilНовий Переклад Українською9 Тоді я співатиму імені Твоєму повік, виконуючи мої обітниці щодня. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад9 Мій Гілеад, Мій Манассія, а Єфрем – шолом Моєї голови, Юда – Мій законодавець. Faic an caibideil |