Псалми 6:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Вернися, Господи! Спаси мене! Дай мені сили, Ти ж бо милосердий.

Переклад Р. Турконяка

⁵ Повернися, Господи, визволи мою душу, спаси мене задля Свого милосердя.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Вернися, о Господи, визволи душу мою, ради ласки Своєї спаси Ти мене!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Бо після смерти нїхто не споминати ме тебе; а в гробі хто возхвалить тебе?

Новий Переклад Українською

⁵ Повернися до мене, Господи, визволи мою душу, врятуй мене заради милості Твоєї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Обернися, Господи, визволи мою душу, – спаси мене задля Свого милосердя!

Псалми 6:5 Iomraidhean Croise

Псалми 115:17

Померлі, ті, хто йде у світ мовчання, вже не співають Господу осанну.

Псалми 116:4

Тож я закликав Господа на поміч, благаю: «Господи, спаси мене!»

Псалми 118:17

Тож житиму, нізащо не загину, про подвиги Господні розповім усім.

Псалми 30:9

О Господи, як я Тебе благав допомогти мені, як я молився, Володарю, щоб Ти помилував мене:

Псалми 90:13

Коли ж Ти, Господи, повернешся до нас і слуг Своїх утішиш?

Екклезiяст 9:10

Роби якнайкраще кожну справу, яку знаходять твої руки, бо в Шеолі, куди ти зійдеш, немає ні справ, ні думок, ні знання, ні мудрості.

Вiд Iвана 9:4

Поки ще день, ми маємо виконувати волю Того, Хто послав Мене. Коли ж настане ніч, ніхто не може працювати.