Псалми 6:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою2 О Господи, не докоряй, коли Ти в гніві, і не карай, коли Ти розлютивсь. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка2 Господи, не карай мене у Своєму гніві, не картай мене, коли Ти обурений. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19622 Не карай мене, Господи, в гніві Своїм, не завдавай мені кари в Своїм пересерді! Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19052 Помилуй мене, Господи! бо я немочен; вилїчи мене, Господи, бо стревожились костї мої. Faic an caibideilНовий Переклад Українською2 Господи, не докоряй мені у гніві Твоєму, І не карай мене в люті Своїй. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад2 Господи, не карай мене у Своєму гніві, не картай мене, коли Ти обурений. Faic an caibideil |