Псалми 6:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Всі вороги мої втечуть, нажахані й ганьбою гнані.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Хай посоромляться і сильно занепокояться всі мої вороги, хай відвернуться і миттю нехай соромом покриються.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ усі мої вороги посоромлені будуть, і будуть настрашені дуже: хай вернуться, і будуть вони посоромлені зараз!

Новий Переклад Українською

¹¹ Нехай засоромлені будуть і збентежені вкрай усі вороги мої, обернуться назад і вкриються ганьбою зненацька.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Дуже засоромляться й злякаються всі мої вороги. Вони відвернуться, бо миттєво їх покриє сором.

Псалми 6:11 Iomraidhean Croise