Псалми 6:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Господь почув моє благання, Господь прийняв мою молитву.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ Господь почув моє благання, і Господь прийняв молитву мою.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ Благання моє Господь вислухає, молитву мою Господь прийме,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Всїх ворогів моїх побьє соромом, і поразить їх: всї вони обернуться, і притьмом будуть осоромлені.

Новий Переклад Українською

¹⁰ Почув Господь благання моє, Господь прийняв молитву мою.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Господь почув моє благання, – Господь прийняв мою молитву.

Псалми 6:10 Iomraidhean Croise

2 Царів 20:5

«Повернися й скажи Езекії, царю Мого народу, про те, що говорить Господь Бог твого пращура Давида: „Я почув твою молитву й побачив твої сльози. Я тебе зцілю, і третього дня ти піднімешся у храм Господній.

Йова 6:29

Покайтесь, схаменіться, хай не буде люті, отямтеся, бо я своїх чеснот не зрікся.

Псалми 112:10

Це кривдники побачать й нападе гризота. Вони скреготатимуть зубами, та відвагу втратять; у них не стане сил здійснить свої бажання.

Псалми 132:18

Ганьбою вкрию недругів його, його ж корона осяйною буде».

Псалми 2:5

А потім, в гніві, Він їм скаже, обурений, їх настрашить, посіє в них сум’яття.

Псалми 25:3

Це правда: з тих, хто сподівається на Тебе, принижений не буде жоден. Але всім тім безбожникам, що проти Тебе, окрім приниження, нічого не здобуть.

Псалми 35:26

Хай же приниження й ганьби зазнають всі ті, хто знищити мене хотів. Нехай впадуть ганьба й немилість, на тих, хто прагнув наді мною бути.

Псалми 5:10

Чому? Бо з уст недоброзичливців моїх і слова правди не злетить ніколи. Їхні серця народжують лише нещастя. І пащі, мов розверзнуті могили, на язиці у кожного брехня!

Псалми 55:20

Почує Бог мене. Довічний цар, Який престол повік займає, їх покарає. Села Вони ж бо не міняються, ніколи Бога не боялись і не шанували.

Псалми 7:6

тоді хай ворог переслідує мене, хай мене зловить і на землю кине, і хай мене в могилу зажене. Села

Псалми 71:13

Хай згинуть вороги, без сліду рознеси їх вщент, бо до загибелі вони мене вели. Хай присоромлені в своїх підлотах стануть.

Псалми 71:24

І лине величальна пісня про добрі Твої справи, а нечестивці, що мене на смерть штовхали, зазнають сором і ганьбу поразки.

Псалми 73:19

Кінець захопить їх зненацька, обсядуть біди, й пропадуть вони.

Псалми 86:17

Подай мені знамення, Боже, на добро, щоб ненависники мої побачили і зганьблені були.

Приповiстi 29:1

Хто від постійного картання упертішим стає, несподівано впаде і вже не підведеться.

Ісаї 26:11

О, Господи, над нами руку Ти заніс для кари, але їм не дано побачить те. Нехай відчують, як Ти палко свій народ любиш. Хай засоромляться й у полум’ї згорять, що Ти для Ворогів Своїх готуєш.

Єремії 20:11

Господь зі мною, як могутній воїн, тож ті, хто переслідує мене, принижені, мене їм не здолати. Їх осоромлено, бо в них немає глузду, носить їм вічний сором, що не знає забуття.

Малахії 3:18

Але ви знову побачите різницю між праведним і нечестивим, між тим, хто служить Богу, і тим, хто Йому не служить».

1 Солунян 5:3

Люди казатимуть: «Усе мирно і спокійно». І тоді зненацька настигне їх загибель, немов муки вагітної жінки. Й ніхто з них не уникне смерті!