Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 59:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

16 Блукатимуть, шукаючи поживи. Та не знайдуть вони ані харчів, ні місця, де б то голову схилить.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

16 А я про силу твою буду сьпівати, і вранцї прославляти благость твою; ти бо був великою зашитою моєю, і прибіжищем в день тїсноти моєї.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

16 Вони вештаються, шукаючи їжі і, якщо не втамують голоду, проводять ночі у скиглінні.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 59:16
31 Iomraidhean Croise  

Мій Бог — моя Скеля, де завжди ховаюся я, мій щит і моя сила, що спасіння несе, фортеця, мій притулок, мій Спаситель рятує мене від жорстоких людей.


Він дні життя проводив в пошуках поживи і знає: неминучий чорний день, коли Шеол накриє його пазурами смерті.


Не можем Всемогутнього ми осягнути, величний Він у силі, справедливості та правді. Він перед нами не звітує.


Псалом Давида. Тобі я, Господи, псалом співаю, хвалю Тебе за справедливість і любов.


Але Господь їх врятував, щоб показати Свою велич, порятував заради імені Свого.


Якщо ускочу я в халепу, Ти зробиш так, щоб кривдника я пережив, простягнеш руку і правицею мене спасеш.


Нехай світанки подарують Твою ласку незрадливу, бо покладаюся на Тебе. Навчи, яким шляхом іти в житті, адже життя моє — в Твоїх руках.


Нехай розкажуть про Твоє величне царство й силу,


Чому? Тому, що стріли пустиш ти, й вони повернуться і в страху повтікають.


Усі, хто вірні, хто за Господом іде, псалми співайте Господу своєму, і славте всі Його святе ім’я!


Я зневажаю тих, хто довіряє бовванам немічним. Господь — мій оберіг.


Він мріє про лихе, збираючись до сну, прокинувшись, іде шляхом тим, де нема добра, не гребує лукавим.


Для диригента. Зі струнними інструментами. Псалом Давида.


Для диригента. На інструменті аламот. Пісня родини Кори.


І зглянься, мій Боже й мій Царю, на благання мої, як молюся Тобі.


До Бога я підношу голос, про допомогу Господа благаю.


Величезна Твоя любов до мене, бо мою душу від Шеолу Ти врятував.


Чи чудеса Твої в пітьмі відомі? Чи хто згадає доброту Твою у світі забуття?


Маскіль Етана, езрагіта.


Правиця Твоя, Господи, силою славна. Правиця Твоя, Господи, ворога вщент розбиває.


Біда! Страшний той день! Ще не було такого. Для Якова — це лиха година, але врятований від цього буде він».


І щоб погани віддали подяку Богу за Його милість до них. Так сказано у Святому Писанні: «Через те Я славитиму Тебе серед поган і співатиму хвалу імені Твоєму».


Він врятував нас від близької смерті й рятує нас зараз. На Нього покладаємо наші надії. Він рятуватиме нас і надалі.


Слава Богу, Який може Своєю силою, яка діє в нас, зробити незрівнянно більше, ніж те, про що ми можемо молитися й мріяти.


Під час Свого земного життя Ісус звертав Свої молитви й благання з голосінням великим та сльозами до Того, Хто міг врятувати Його від смерті. Він був відомий своєю побожною шаною Всевишнього, і тому Бог відгукнувся на Його прохання.


Господь, Який врятував мене від пащі лева, витягнув мене з пазурів ведмедя, врятує мене від руки цього филистимлянина». Тоді Саул погодився з Давидом: «Іди, і хай Господь буде з тобою».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan