Псалми 57:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ До Бога я Всевишнього звертаюсь, молюся Богу, що опікується мною.

Переклад Р. Турконяка

³ Та ж у серці ви виношуєте беззаконня на землі, ваші руки сплітають несправедливість.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Отже, у серці ви чините кривди, дорогу насильства рук ваших торуєте ви на землі.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Пішли з неба і спаси мене; осороми того, хто наважив на мене. Пішли, Боже, ласку твою і правду.

Новий Переклад Українською

³ Авжеж! У серці чините беззаконня, на землі руки ваші наважуються на насильство.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Я кличу до Бога Всевишнього, – до Бога, Який чинить мені добро.

Псалми 57:3 Iomraidhean Croise

Йова 31:31

Хіба з мого намету люди не казали: „Хто з тих, кому дав м’ясо Йов, не мав утіхи?”

Псалми 138:8

Господь відплатить ворогам за мене. О Господи, повік живуть Твої любов і ласка незрадливі. Не кинеш Ти нізащо і ніколи тих, кого створив.

Псалми 40:11

Не приховав нічого я про Твою справедливість, я говорив прихильно про праведність Твою і про спасіння, що Ти нам несеш. Відкрив великому зібранню я Твою любов і вірність.

Псалми 43:3

Яви Свою вірність і світло Своє, нехай вони мене ведуть в Твою оселю на Святій горі.

Псалми 61:7

Даруй цареві довголіття, щоб жити йому із роду в рід.

Ісаї 26:12

Лиш мир даруй нам, Господи, бо Ти досяг усього, чого ми намагалися здобуть.

Числа 23:24

Встає народ цей, мов левиця, немов той лев, вони встають. Не ляже він, аж поки здобичі не з’їсть, і не нап’ється крові тих, кого убив».

Дії Апостолів 12:11

Тоді Петро отямився й промовив: «Тепер я бачу, що все насправді: Господь послав цього Ангела, й врятував мене від Іродових рук та від смерті, яку чекав народ юдейський».