Псалми 57:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Помилуй, Боже, милосердний будь, бо прихисток душа в Тобі шукає. Шукає, під яке б крило сховатись, пересидіти скрути час.

Переклад Р. Турконяка

² Чи ви дійсно правду говорите? Чи творите ви праведний суд, людські сини?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Чи ж то справді ви, можні, говорите правду, чи людських синів слушно судите?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² До Бога Всевишнього кличу, до Бога, що дає менї долю.

Новий Переклад Українською

² Чи справді ви, можновладці, говорите правду? Чи справедливо судите синів людських?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Помилуй мене, Боже, помилуй мене, бо на Тебе покладається душа моя, і в тіні Твоїх крил я перебуватиму доки не мине лихо.

Псалми 57:2 Iomraidhean Croise

Псалми 138:8

Господь відплатить ворогам за мене. О Господи, повік живуть Твої любов і ласка незрадливі. Не кинеш Ти нізащо і ніколи тих, кого створив.

Псалми 143:9

Врятуй мене від ворогів моїх, бо я в Тобі вбачаю, Господи, свій прихисток надійний.

Псалми 17:8

І захисти мене, немов зіницю Свого ока! Сховай мене під крилами Своїми

Псалми 41:5

Сказав я: «Господи, я маю гріх перед Тобою, будь милосердий і зціли мене».

Псалми 56:2

Помилуй мене, Боже, бо гнавсь за мною чоловік, весь день мені спокою не давав.

Ісаї 26:12

Лиш мир даруй нам, Господи, бо Ти досяг усього, чого ми намагалися здобуть.

Ісаї 26:20

Народе мій, додому повертайся, і двері щільно за собою причини. Пересидьте, сховайтеся, поки не вщухне гнів Господній.

Ісаї 57:15

Ось що каже Бог, піднесений високо, життя Якого вічне, а ім’я — святе: «Живу Я високо, в святому місці зі зламаними і сумирними людьми, щоб дати новий поштовх духу присмирілих, щоб оживити зламаних людей серця.

Филип’ян 1:6

Я певний у тому, що Господь, Який розпочав благодійну справу серед вас, продовжуватиме її аж до того дня, коли Христос прийде знову й завершить її.

Филип’ян 2:12

Тож любі друзі мої, як ви корилися мені не лише коли я був серед вас, але ще навіть більше коли я далеко, так само продовжуйте працювати заради вашого спасіння з повним благоговінням перед Богом.