Псалми 50:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Якби я зголоднів, не став би Я просити їсти, бо Всесвіту господар Я, все тут моє!

Переклад Р. Турконяка

¹² Створи в мені, Боже, чисте серце і віднови праведного духа в моєму нутрі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² Серце чисте створи мені, Боже, і тривалого духа в моєму нутрі віднови.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Коли б я зголоднїв, нїчого б казати тобі; бо моя вселенна й достатки її.

Новий Переклад Українською

¹² Створи в мені серце чисте, Боже, і дух непохитний обнови всередині мене.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Якби Я зголоднів, то не говорив би тобі, оскільки Всесвіт і все, що в ньому, – Мої.

Псалми 50:12 Iomraidhean Croise

Буття 8:17

І виведи з собою кожен вид диких звірів, домашньої худоби, птаства і всього, що плазує по землі, щоб плодилися вони, щоб множилися й заселяли землю».

Йова 41:11

Хіба було, щоб виклик Мені кинув хтось і не програв? Адже під небом все Мені належить.

Псалми 104:24

Всього, що Ти зробив, і не злічити! І скільки мудрості у всіх Твоїх діяннях, наповнена земля усім, що Ти створив!

Вихід 19:5

Тепер, якщо ви й справді слухатимете Мій голос і будете дотримуватися Мого Заповіту, то станете Моєю власністю з-поміж усіх народів, оскільки вся земля належить Мені.

Повторення 10:14

Поглянь, кожен клаптик небес, земля і все на ній належать Господу.