Псалми 5:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Ти не бовван, що любить грішний люд. Вони не ті, хто селиться з Тобою.

Переклад Р. Турконяка

⁵ Адже Ти — Бог, Який не може погодитися з беззаконням, і не поселиться біля Тебе той, хто чинить зло.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ бо Бог Ти не той, що несправедливости хоче, зло не буде в Тобі пробувати!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Не устоять бутні перед очима твоїми; ти ненавидиш усїх, що беззаконствують.

Новий Переклад Українською

⁵ Адже Ти не той Бог, Якому до вподоби беззаконня, зло не мешкатиме поряд із Тобою.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Бо Ти не є Богом, Який може погодитися з беззаконням, – Ти не любиш того, хто чинить зло.

Псалми 5:5 Iomraidhean Croise

Псалми 1:5

Тому й не виправдатись їм, не буде місця їм між праведних людей.

Псалми 10:3

Лихі людці, ті, ясна річ, зажерливістю хваляться своєю, а Господа клянуть захланно й зневажають!

Псалми 11:5

Господь, Він виправдовує й праведних і злих. Ненавидить Він тих, хто насильство любить.

Псалми 130:3

Хто б вистояв, якби Господь, Володар наш, насправді покарав нас за провини?

Псалми 14:1

Для диригента. Псалом Давида. Пустоголові думають що немає Бога! Вони — руйнівники, які чинять зло і не творять добра.

Псалми 73:3

Побачивши везіння нечестивих, позаздрив я талану гордовитих.

Псалми 75:4

Коли земля і мешканці її готові впасти, тримаю міцно Я стовпи». Села

Псалми 92:6

Які великі справи, Господи, звершив Ти, Твоїх думок глибини нам не зрозуміти.

Псалми 94:8

Отямтеся, ви, телепні! Коли ви, дурні, розуму дійдете?

Приповiстi 1:22

«Доки ви, невігласи, будете кохатися у власному неуцтві? Доки насмішники вдовольнятимуться глузуванням? Як довго ще нерозумні зневажатимуть пізнання?

Приповiстi 1:7

Шана до Господа — це благання знань; невігласи нехтують мудрістю й настановами.

Приповiстi 15:9

Шлях безбожника огидний Господу; Він любить того, хто прагне праведності.

Приповiстi 8:5

Невігласи, розсудливість пізнайте, затямте, що є розважливість, ви, нерозумні!

Екклезiяст 5:4

Коли даєш обіцянку Богу, не зволікай з її виконанням. Бо Він не любить дурнів. Виконуй свою обіцянку.

Осії 9:15

«За все те зло, що скоїли вони в Ґілґалі, Я їх зненавидів. За нечестивість вчинків їхніх Я їх повиганяю з Мого дому. Їх більше не любитиму ніколи, усі вельможі їхні — то бунтівники.

Левит 20:23

Не наслідуйте законів того народу, що Я виганяю з-поперед вас, бо вони вчинили гріхи численні, які я ненавиджу.

Авакум 1:13

Твій погляд, Господи, занадто чистий, аби дивитися на зло, Ти не в силах бачити неправедні діла. Тоді чому ж за кривдниками стежиш Ти байдуже? Чому мовчиш Ти, коли вбиває праведного злодій?

Захарії 11:8

Я здихався трьох пастухів за один місяць. Бо урвався Мій терпець, і вони теж відчули до Мене огиду».

Матвія 25:41

Тоді скаже Цар до тих, хто буде ліворуч від Нього: „Геть від Мене, ви, прокляті, геть у вогонь вічний, що приготований дияволові та його ангелам.

Матвія 7:23

Тоді Я відкрито скажу їм: „Я ніколи не знав вас. Ідіть геть від Мене, ви, хто живе неправедно!”»